<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>mitcho.com &#187; Mailplane</title>
	<atom:link href="http://mitcho.com/blog/tag/mailplane/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mitcho.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 23:24:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4-alpha-19719</generator>
		<item>
		<title>Free licenses for Mailplane 2.0—Mailplane 2.0 の無料ライセンズ</title>
		<link>http://mitcho.com/blog/projects/free-licenses-for-mailplane-20%e2%80%94mailplane-20-%e3%81%ae%e7%84%a1%e6%96%99%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bb%e3%83%b3%e3%82%ba/</link>
		<comments>http://mitcho.com/blog/projects/free-licenses-for-mailplane-20%e2%80%94mailplane-20-%e3%81%ae%e7%84%a1%e6%96%99%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bb%e3%83%b3%e3%82%ba/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 13:05:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mitcho</dc:creator>
				<category><![CDATA[projects]]></category>
		<category><![CDATA[free]]></category>
		<category><![CDATA[Gmail]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese language]]></category>
		<category><![CDATA[localization]]></category>
		<category><![CDATA[Mac OS X]]></category>
		<category><![CDATA[Mailplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mitcho.com/blog/?p=620</guid>
		<description><![CDATA[I&#8217;ve written before about Mailplane, a high-quality Gmail client with some great Mac-specific features. I&#8217;ve been happy to be associated with the project as its Japanese localizer. I recently completed the localization for the upcoming version 2.0. As a result, I&#8217;ve received twenty free licenses for Mailplane 2.0 from the developer, Ruben Bakker. Email me [...]
Related posts:<ol>
<li><a href='http://mitcho.com/blog/projects/mailplane-japanese-localization-available/' rel='bookmark' title='Mailplane Japanese localization available!'>Mailplane Japanese localization available!</a></li>
</ol>

Related posts brought to you by <a href='http://yarpp.org'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://mitcho.com/blog/wp-content/uploads/2008/08/mailplane-logo.png" alt="" title="mailplane-logo" width="200" height="200" class="alignnone size-full wp-image-621" /></p>

<p>I&#8217;ve <a href="/blog/2007/09/04/mailplane-japanese-localization-available/">written before</a> about <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mailplane">Mailplane</a>, a high-quality Gmail client with some great Mac-specific features. I&#8217;ve been happy to be associated with the project as its Japanese localizer. I recently completed the localization for the upcoming version 2.0. As a result, I&#8217;ve received twenty free licenses for Mailplane 2.0 from the developer, <a href="http://mailplaneapp.com/info/background.html">Ruben Bakker</a>. <a href="mailto:mitcho+mailplane@mitcho.com">Email me</a> if you&#8217;re interested in one, and keep your eyes peeled for the 2.0 gold release.</p>

<p><img src="http://mitcho.com/blog/wp-content/uploads/2008/08/e38394e382afe38381e383a3-2.png" alt="" title="screenshot" width="500" height="223" class="alignnone size-full wp-image-622" /></p>

<p>前にもここで<a href="/blog/2007/09/04/mailplane-japanese-localization-available/">話題にしたことは</a>あるが、今日は <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mailplane">Mailplane</a> の新バージョンを発表しよう。 Mailplane は Mac 的な機能満載の Gmail クライアントで、Gmail 2.0 対応の最新バージョン (2.0) が近々リリースされる。 自分は Mailplane の日本語版担当なので開発者の<a href="http://mailplaneapp.com/info/background.html">ルーベン・バッカーさん</a>から Mailplane 2.0 の無料ライセンズを20件頂きました。欲しい方は<a href="mailto:mitcho+mailplane@mitcho.com">こちら</a>にメールしてください。</p>

<p>尚、日本ではもうすぐ Mailplane が <a href="http://macfan.jp/">MacFan</a> で紹介されるとのこと。楽しみ！最後に、日本語版で問題があると思ったら、<a href="http://blog.livedoor.jp/forestk/archives/50369904.html">勝手に書き上げる</a>前に直接教えてね。^^ お願いします。m(__)m</p>
<p>Related posts:</p><ol>
<li><a href='http://mitcho.com/blog/projects/mailplane-japanese-localization-available/' rel='bookmark' title='Mailplane Japanese localization available!'>Mailplane Japanese localization available!</a></li>
</ol>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://yarpp.org'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mitcho.com/blog/projects/free-licenses-for-mailplane-20%e2%80%94mailplane-20-%e3%81%ae%e7%84%a1%e6%96%99%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bb%e3%83%b3%e3%82%ba/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mailplane Japanese localization available!</title>
		<link>http://mitcho.com/blog/projects/mailplane-japanese-localization-available/</link>
		<comments>http://mitcho.com/blog/projects/mailplane-japanese-localization-available/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 12:16:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mitcho</dc:creator>
				<category><![CDATA[projects]]></category>
		<category><![CDATA[code]]></category>
		<category><![CDATA[Mailplane]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mitcho.com/blog/2007/09/04/mailplane-japanese-localization-available/</guid>
		<description><![CDATA[Mailplane, the fabulous Mac OS X Gmail client, just reached 1.5.1, including my Japanese localization. My &#8220;exotic&#8221; (read &#8220;non-Roman&#8221;) preferences were even featured on the website! While Mailplane is currently in private beta, I have some invites so let me know if you want in. The localization still has a number of quirks, so I [...]
No related posts.

Related posts brought to you by <a href='http://yarpp.org'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://mailplaneapp.com">Mailplane</a>, the fabulous Mac OS X <a href="http://www.gmail.com">Gmail</a> client, just reached 1.5.1, including my <a href="http://mailplaneapp.com/blog_files/dutch_icelandic_japanese_portuguese_spanish_swedish.html">Japanese localization</a>. My &#8220;exotic&#8221; (read &#8220;non-Roman&#8221;) preferences were even featured on the website! While Mailplane is currently in private beta, I have some invites so <a href="mailto:mitcho@mitcho.com">let me know</a> if you want in. The localization still has a number of quirks, so I would appreciate any <a href="mailto:mitcho@mitcho.com">feedback</a> along those lines, too.</p>

<p>UPDATE: Also covered in other <a href="http://www.cch-469.com/2007/09/04/mailplane-2/">blogs</a>&#8230;</p>
<p>No related posts.</p>
<p>Related posts brought to you by <a href='http://yarpp.org'>Yet Another Related Posts Plugin</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mitcho.com/blog/projects/mailplane-japanese-localization-available/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

